ACCORDO DI EDIZIONE E DISTRIBUZIONE INTERNAZIONALE
1. ACCORDO: questo č un accordo di edizione e distribuzione internazionale ("accordo") tra l'autore e l'agente autorizzato (autore) dell' eBook e eBooks ("eBook") INSERIRE NOME, EMAIL, TELEFONO E INDIRIZZO COMPLETO.DEL PROPRIETARIO e Expats Ebooks Corporation, una societą del gruppo Offshore World Inc., con sede sociale in Calle 50, Torre Global Plaza, Piso 19, Oficina 19-H, Cittį di Panama, Repubblica di Panama.
2. LICENZA: L'autore rilascia a Expats Ebooks Corporation una licenza di edizioe e distribuzione internazionale non-esclusiva per il marketing, la promozione, la visualizzazione, la vendita e la distribuzione dell' eBook attraverso la rete di siti web di OffshoreWorld.org ed i Web site affiliati, nonché per mezzo di tutti i mezzi elettronici e via tutti gli altri metodi di distribuzione.
Titolo(i) dell' (degli) E-book):
3. DIRITTI: L'autore mantiene tutti gli altri diritti sull' eBook, compreso il totale controllo sul contenuto dell' eBook e la proprietą del copyright. L'autore detiene il diritto di pubblicare, autorizzare, introdurre, promuovere, visualizzare, vendere, trasmettere e distribuire l eBook sul mercato con tutti i metodi o attraverso altri web site e tutti i mezzi elettronici e tutti gli altri metodi di distribuzione. L'autore mantiene i diritti di pubblicare l eBook come libro in formato cartaceo e di redigere accordi con altre entitą a scelta dello stesso. L'autore mantiene la proprietą dell' eBook.
4. PAGAMENTI: Expats Ebooks Corporation pagherą all'autore un l'importo pari a 50% del prezzo di vendita dell' eBook su tutte le copie distribuite e vendute attraverso la rete Offshore World ed i web site affiliati come descritto nell' Articolo 2 del presente Accordo di Edizione e Distribuzione. Expats Ebooks Corporation manterrą la contabilitą delle vendite dell' eBook. Expats Ebooks Corporation pagherą all' autore le somme dovute entro trenta (30) giorni dalla conclusione di ogni ciclo mensile. Le spese di invio dei fondi saranno a carico dell'autore..
5.. RIMBORSI: In alcuni casi, si puó verificare che un cliente richieda il rimborso dell' eBook acquistato. Expats Ebooks Corporation si riserva il diritto di effettuare il rimborso al cliente che lo richieda per un motivo plausibile. Il rimborso sarą documentato e dedotto, per la parte che corrisponde all' autore dalla somma delle vendite totali.
6. GARANZIE: Garanzie dell'autore a Expats Ebooks Corporation: L'autore garantisce sotto la sua responsabilitą penale e civile che č il solo proprietario e l'agente autorizzato dell' eBook e della proprietą intellettuale relativa e che l'autore o l'agente autorizzato ha facoltą per firmare il presente accordo di edizione e distribuzione. L'autore garantisce altresģ che il presente accordo di distribuzione non viola i diritti, gli accordi o contratti anteriormente firmati dall' autore se ne esistessero , ne viola il copyright o altri diritti di proprietą intellettuale di terzi. L'autore acconsente e accetta la responsabilitą completa del materiale del contenuto nell' eBook e solleva Expats Ebooks Corporationda qualsiasi reclamo, richiesta di danni e spese (compreso anche, senza limitazione, onorari avvocatizi) per qualsiasi controversia possa sorgere in relazione all' eBook o al materiale contenuto nello stesso.
7. RELAZIONI TRA LE PARTI: Expats Ebooks Corporation e l'autore sono parti indipendenti e in nessun modo il presente accordo di distribuzione produrrą un vincolo associativo, di joint venture, di franchia o di dipendenza lavorativa tra le parti.
8. TERMINI E SCADENZA: Il presente accordo di edizione e distribuzione avrą la validitą minima di 3 anni. Al termine dell' accordo le parti potranno decidere, di comune accordo, se rinnovarlo o desistere. Al termine dell'accordo Expats Ebooks Corporation effettuerą il pagamento delle somme dovute fino al termine dell accordo. Expats Ebooks Corporation pagherą le somme dovute all' autore entro trenta (30) dalla data di scadenza dell'accordo.
9. LIMITAZIONE DELLE RESPONSABILITĄ: Expats Ebooks Corporation NON É RESPONSABILE NE AVRĮ OBBLIGHI IN RELAZIONE AL PRESENTE ACCORDO DI EDIZIONE E DISTRIBUZIONE PER QUALSIASI USO ILLEGALE EFFETTUATO DA TERZI DEL MATERIALE PUBBLICATO, NE SARĮ RESPONSABILE PER L'EVENTUALE DISTRIBUZIONE ILLEGALE DELL' EBOOK EFFETTUATA DA UN CLIENTE O DA TERZI. L'AUTORE SOLLEVA Expats Ebooks Corporation INC. DA QUALSIASI RESPONSABILITĮ RELATIVA AD EVENTUALI DANNI CONNESSI ALLA VENDITA, PROMZIONE, VISUALIZZAZIONE E DISTRIBUZIONE DELL'EBOOK. Expats Ebooks Corporation DISTRIBUIRĮ ESCLUSIVAMENTE COPIE CRIPTATE CON AUTORIZZAZIONE ESCLUSIVA PER LA LETTURA E LA STAMPA.
10. FORO: Il presente accordo di edizione e distribuzione č soggetto e regolato dalle leggi di Panama, Repubblica di Panama che sarą il solo foro competente per redimere qualsiasi controversia.
Data:
Expats Ebooks Corporation L'AUTORE
Perfavore stampate il presente accordo di distribuzione ed inviatelo in duplice copia firmata in originale, allegando una copia di un vostro documento d'identitą a:
Expats Ebooks Corporation
Apartado Postal 1987-0834
Cittį di Panama
Repubblica di Panama
e inviare una copia via email a info@expatsebooks.com